Словарь полиграфического жаргона А Словарь предназначен для заказчиков полиграфической продукции, которые, как нам удалось…
Словарь полиграфического жаргона 📖
А
Словарь предназначен для заказчиков полиграфической продукции, которые, как нам удалось заметить, не всегда достаточно уверенно чувствуют себя в типографии, так как говорят в основном на нормальном человеческом языке, а не на том корпоративном сленге, который служит полиграфистам средством общения.
Итак…
Авантитул
Первая страница книги, один из элементов декоративно-композиционного назначения. За авантитулом следует титул. Широко применяется в изданиях XIX века. В наши дни применяется редко.
Автомат или Марка
Жаргонное обозначение механизма бокового равнения бумажного листа офсетной листовой печатной машины. Отсюда идут выражения «сторона автомата» или «автоматная сторона бумаги» в отличие от допустимого термина «правильная сторона» или «верная сторона» бумаги. Если Вы печатаете тираж в одной типографии, а дополнительную обработку делаете в другом месте, то Вам необходимо знать «верную сторону».
Авторский лист
Условная единица измерения объема труда автора. Один авторский лист содержит 40.000 знаков, считая буквы, цифры, знаки препинания и пробелы, или 700 строк стихотворного текста, или 3.000 см2 иллюстраций. Используется для денежных расчетов между автором и издательством.
Аграф
Застежка в виде пряжки или крючка в книжных переплетах.
Акциденция
Малообъемная печатная продукция (например, объявления, афиши, грамоты, календари и др.). Такое вот акцидентное безобразие выполняется посредством акцидентного же, т.е. особо сложного набора, для которого применяются специальные акцидентные и декоративные шрифты, особые приемы верстки и т.п.
Альбомный спуск
Размещение полос на печатной форме, при котором корешок издания располагается по короткой стороне страницы, в отличие от обычного спуска. В результате получается брошюра или книга, скрепленная по короткой стороне листа.
Если Вы планируете издание и рассчитываете стоимость тиража в типографии, обязательно предупрдите об альбомном спуске заранее, так как характер спуска может существенно повлиять на цену работы.
Аттачи
Приложения. Нам на почту часто приходят письма, содержащие «конвертнутое файло в аттачах».
